Muss ich für die Übertragung nach Tschechien kommen?
Nein. Ihre Unterschrift kann bei einem tschechischen Konsulat oder bei einem Notar in Ihrem Land beglaubigt werden, mit Apostille, falls Ihr Land sie verlangt. Alles andere erledigen wir aus der Ferne, telefonisch, per WhatsApp und per E-Mail.
Was, wenn ich in Tschechien keinen Wohnsitz und keine Adresse mehr habe?
Das steht der Übertragung nicht im Weg. Wir übernehmen die Firma, auch wenn Sie nicht mehr in Tschechien leben. In der kostenlosen Beratung gehen wir durch, was dafür nötig ist.
Die Bank hat das Firmenkonto gekündigt. Ist eine Übertragung trotzdem möglich?
Ja. Ein gekündigtes Bankkonto steht der Übertragung des Geschäftsanteils nicht im Weg. In der kostenlosen Beratung gehen wir die Lage Ihrer Firma durch und nennen Ihnen Lösung und Preis.
In welcher Sprache verständigen wir uns?
Wir sprechen Tschechisch, Slowakisch, Englisch und Russisch. Den Vertrag, der auf Tschechisch ist, schicken wir Ihnen vorab als Übersetzung, und beim Notar stellen wir einen Dolmetscher.
Ist die Übertragung einer Firma legal?
Ja. Die Übertragung eines Geschäftsanteils ist ein üblicher Rechtsakt nach dem tschechischen Gesetz über Handelskorporationen. Illegal ist eine Übertragung, die darauf abzielt, Gläubiger zu benachteiligen, etwa auf einen vorgeschobenen Strohmann oder unter Beiseiteschaffung von Vermögen. Wir übernehmen die Firma als echter Erwerber, mit Übergabeprotokoll, und führen sie ordnungsgemäß weiter.
Woran erkenne ich, dass Sie kein Strohmann sind?
Sie wissen, wer hinter dem Service steht: Women's Business Institute s.r.o., ID-Nr. (IČO) 04374801, überprüfbar im Handelsregister. Die Verträge erhalten Sie vorab zur Prüfung und können sie Ihrem Anwalt vorlegen. Unterschrieben wird beim Notar, die Übergabe der Firma bestätigt ein Protokoll und das Vermögen bleibt in der Firma.
Ist eine Übertragung innerhalb von 1–2 Tagen legal?
Ja. Die Übertragung eines Geschäftsanteils ist ein üblicher Rechtsakt und lässt sich beim Notar schnell erledigen. Entscheidend ist, an wen Sie die Firma übergeben, nicht wie schnell.
Wann ist eine Insolvenz besser als eine Übertragung?
Wenn die Firma zahlungsunfähig ist und der Geschäftsführer verpflichtet ist, einen Insolvenzantrag zu stellen (§ 98 Insolvenzgesetz). In der Beratung sagen wir Ihnen offen, welcher Weg für Sie der sicherere ist.
Hafte ich nach der Übertragung für die Schulden der Firma?
Die Schulden bleiben bei der Firma, nicht bei Ihnen. Als Gesellschafter einer s.r.o. haften Sie nur bis zur Höhe Ihrer nicht eingezahlten Einlage. Die Verantwortung für Ihr Handeln als Geschäftsführer bis zum Tag der Übertragung bleibt jedoch bestehen, ebenso wie persönliche Bürgschaften, die Sie selbst unterschrieben haben.
Was passiert mit der Firma nach der Übertragung?
Nach der Unterzeichnung tragen wir die Verantwortung für die Firma. Wir führen sie ordnungsgemäß und gesetzeskonform weiter, je nach ihrem Zustand. Sie haben mit ihr nichts mehr zu tun und unterschreiben nichts mehr.
Übernehmen Sie auch eine leere Firma ohne Geschäftstätigkeit?
Ja. Wir übernehmen auch eine völlig leere Firma ohne Geschäftstätigkeit, Vermögen und Schulden.
Gegen die Firma läuft eine Zwangsvollstreckung. Geht das trotzdem?
Ja, eine Zwangsvollstreckung steht der Übertragung nicht im Weg. Die Vollstreckung in das Firmenvermögen läuft weiter und mit Gerichtsvollzieher und Gläubigern verhandelt die neue Geschäftsführung.
Übernehmen Sie auch eine Aktiengesellschaft?
Ja. Bei einer a.s. werden Aktien übertragen, das Vorgehen hängt von ihrer Art und der Satzung ab. Das besprechen wir in der Beratung.
Muss ich persönlich zum Notar?
Die Unterschriften müssen beglaubigt werden. Am einfachsten ist der Gang zu einem Notar, den wir in Ihrer Stadt organisieren. Wenn Sie im Ausland sind, lassen Sie Ihre Unterschrift bei einem tschechischen Konsulat oder bei einem Notar vor Ort mit Apostille beglaubigen.
Wie lange dauert das Ganze?
Die Beratung vereinbaren wir in der Regel sofort, in dringenden Fällen rund um die Uhr. Die Übertragung Ihrer Firma können wir innerhalb von 1–2 Tagen abwickeln.
Was kostet das und wer zahlt?
Beratung und Analyse der Firmenlage sind kostenlos. Den Preis der Übertragung legen wir individuell fest und nennen ihn Ihnen gleich in der Beratung. Er steht im Vertrag, Nachzahlungen gibt es keine.
Was ist mit Mitarbeitern und Verträgen?
Die Firma bleibt als Arbeitgeber und Vertragspartei dieselbe, es ändern sich nur Eigentümer und Geschäftsführer. Alles übernehmen wir gemäß Übergabeprotokoll.
